Últimas 10 aportaciones

Historial

No olvides visitar...

¿Cómo solicitar servicios?

En el perfil de cada propuesta de trabajo se encuentra, a pie de página, un formulario de solicitud.

Lista de correo

Apúntate para recibir nuestras noticias por email.

Colabora con nosotros

Si te interesa nuestro proyecto de trabajo, y quieres colaborar con nosotros, haz click aquí.

Enlaces de interés

Algunas imágenes

 

Fosforescencias. Un poema de Stanley Kunitz dedicado a José Guerrero

Escrita por Branda ^-^



[ Contacto: brandabarbaran@hotmail.com ]



¿Cabe la obra poética en un Museo de Arte Abstracto?.
Sí. Hay algunos ejemplos; uno de ellos se encuentra en el Museo de Arte Abstracto de Cuenca (España).

Branda, colaboradora de esta página web, nos trae en esta ocasión un poema del poeta norteamericano Stanley Kunitz, dedicado al pintor español José Guerrero.
La traducción corrió a cargo de la escritora Solita Salinas, hija de otro poeta: Pedro Salinas.
Tres personas que ya no están entre nosotros, pero cuyas obras nos son tan contemporáneas como el mismo momento en que se fraguaron y salieron a la luz.

A sus 81 años, Stanley Kunitz fue nombrado Poeta Oficial del Estado de New York, extraño título honorífico que aceptó con reticencias y no sin aquilatar antes su significado:
"El poeta no está al servicio del Estado. Por el contrario, defiende la conciencia solitaria opuesta a la gran estructura de poder del superestado".

"Fosforescencias" es un poema que se acuna entre las sugerentes aguas de dos corrientes de la primera mitad del s. XX: el Surrealismo y el Arte Abstracto.


[ Stanley Kunitz:
http://www.poetryfoundation.org/bio/stanley-kunitz ]


Haciendo click en la pestaña contigua "Descargar en pdf.", podrás leer íntegro "Fosforescencias".


Escrita el 01/12/2008 - Leída 5670 veces